1915 fue un gran año, en Abril nació Billie Holiday y en diciembre Edith Piaf, separadas por unos cuántos metros cúbicos de agua salada.

Las dos cantaron cómo les dio la gana, porque ellas podían permitírselo. Las dos también llevaron una vida de mierda.

El alcohol, la amargura y las drogas las llevaban ondeando hasta los escenarios. Allí se crecían y cantaban sus historias tristes, dejando al público extasiado y conmovido.

Sus voces llevan el sello del sufrimiento infinito; sólo por eso hay que escucharlas en silencio y con respeto.

A mí me gusta tumbarme en la cama, concentrada en sentir sus voces cerca, como abrigándome.

*** Billie Holiday: “Gloomy Sunday”, “As time goes by” ***

*** Edith Piaf: “Non, je ne regretted rien”, “L´e effet que tu me fais” ***